Letra - tradução
Eu estou esperando sentada, e penso em Angeline
A voz da sua mãe ao meu redor
E os tiros da guerra onde já houve silêncio
No alto de um monte milenar
Eu penso em Albertine
Lá nos seus olhos, o que eu não vejo
com os meus olhos
Ruanda,
Agora que eu já vi
Eu sou responsável
A fé sem atos é morta
E agora que eu te tive em meus próprios braços
eu não posso partir até que você seja
E eu estou num avião
Num lugar distante no mar
Mas eu te carrego em mim
Na areia que ficou nos meus pés
Ruanda,
Agora que eu já vi
Eu sou responsável
A fé sem atos é morta
E agora que eu te tive em meus próprios braços
eu não posso partir até que você seja
Eu vou contar ao mundo
Vou contar a eles onde eu estive
Eu vou manter minha palavra
Vou contar-lhes, Albertine
Ruanda,
Agora que eu já vi
Eu sou responsável
A fé sem atos é morta
E agora que eu te tive em meus próprios braços
eu não posso partir até que você seja
Em 2005, antes de escrever e preparar o seu álbum seguinte, Brooke Fraser fez uma viagem a África para se embrenhar no Ruanda antes de visitar as crianças que apoia na Tanzânia, pois ela é uma séria defensora do apoio às crianças. Nesta viagem, ela ficou tão comovida que escreveu a canção “Albertine” - uma criança (chamada Albertine), que ela conheceu no Ruanda. Mais tarde foi decidido que esta canção daria título ao novo álbum.
